Beyoncé canta I WAS HERE na ONU no Dia Mundial da Ajuda Humanitária | Emocionante! (Legendado PT Completo)

Beyoncé canta “I Was Here’’ (‘’Eu estive aqui’’) no prédio da ONU

para o Dia Mundial da Ajuda Humanitária.

 

Update: como tem horas que o Youtube é ‘’muito chato’’ e bloqueou o vídeo em algumas localidades, então hospedei o vídeo em outro site também, portanto agora poderá ver em meu canal do Vimeo.

O player com o vídeo legendado em PT já está atualizado abaixo ok!

 

Hoje compartilho mais uma pérola com vocês! A cantora Beyoncé gravou uma apresentação emocionante na sede das Nações Unidas, em Nova York, que foi lançada ontem (19 de Agosto, 2012) para divulgar a campanha da ONU pelo Dia Mundial da Ajuda Humanitária, que é celebrado a cada dia 19 de agosto. A ‘’diva pop’’ cantou a música "I Was Here" (“ Eu estive aqui’’), faixa do álbum "4", lançado em 2011 (confiram no vídeo abaixo).

A data a propósito, foi escolhida pela ONU em memória ao bombardeio ao prédio da instituição em Bagdá, capital do Iraque, ocorrido em 19 de agosto de 2003, cujo atentado fez 22 vítimas fatais -- entre elas, o embaixador brasileiro Sérgio Vieira de Mello.

Quero registrar, que independente de gostos musicais (e olha que seu estilo nem é mesmo, o meu) e principalmente, em se tratando de uma instituição como a ONU, vista hoje com tanta descrença em várias partes do mundo apesar dos trabalhos que realiza, é que o mais importante é a mensagem que  expressa a música e as imagens que aparecem no telão durante a performance de Beyoncé. Por isso resolvi postar o vídeo e fazer a tradução para o português.

Que cada um de nós, possa ‘’dizer’’ o que representa a letra desta música, quando for nossa hora de ‘’partir’’ deste mundo.

Que cada um de nós, faça a diferença no mundo… vai ser bom demais poder dizer…. ‘’EU ESTIVE AQUI!’’

" Os corações que toquei, serão as provas que deixarei,..de que eu fiz a minha parte, fiz a diferença e ... eu estive aqui..''

 

Aperte o player abaixo, clique e espere o carregamento completo do vídeo, e preste a atenção à letra desta música de Beyoncé.

Quantos de nós, vamos poder dizer o mesmo?…. :

 

I Was here - Eu estive aqui

Opção Vídeo 1 – Legendado Pt

Antes, uma dica para melhor visualização – clique no símbolo a direita do player (conforme mostra a imagem a seguir) para poder assistir em tela cheia:

Assista abaixo ou clique aqui para ver diretamente em meu canal de vídeos no Vimeo

 

Beyoncé canta I WAS HERE na ONU - Dia Mundial da Ajuda Humanitária - Legendado PT from Lucy Sem Fronteiras on Vimeo.

 

 

 

I Was here - Eu estive aqui

 

Opção Vídeo 2 – Inglês

(*Qualquer dificuldade em assistir os vídeos acima, queira me notificar por e-mail)

 

Fonte: Clique e saiba mais sobre esta campanha

Informações – ONU

 

E não nos prendamos à datas em si, pois todo dia é dia, toda hora é hora de fazer o bem.

Basta observarmos e sempre teremos uma (ou mais) oportunidade em fazermos algo, em deixarmos nossa marca no mundo, em sermos a Luz que viemos aqui para Ser…

Com esta música, humildemente também homenageio todos aqueles que realizam trabalhos voluntários e humanitários ao redor do mundo, a maior parte de forma anônima, mas que a cada novo dia, fazem a diferença na vida de milhares de pessoas.

São seres queridos, verdadeiros ‘’anjos humanos’’, que não medem esforços para salvar ‘’ao menos’’ uma vida.

São seres e queridos irmãos espirituais que na maioria das vezes, deixam à espera sua família consanguínea, para poder atender, se dedicar e prestar ajuda à grande família planetária, nos mais longínquos cantos deste nosso amado planeta, por vezes desprovidos de recursos, a não ser o da boa vontade, da solidariedade, garra, força e acima de tudo, do amor que trazem no peito.

A todos estes nossos queridos irmãos planetários, nossa humilde homenagem, por não pensarem duas vezes antes de prestar um auxílio a alguém (ou muitas vezes mesmo, tal como faz inclusive grande parte de ‘’espiritualistas’’), a quem quer que seja, e onde quer que esteja também…

E já agora, se você também gostou deste vídeo maravilhoso, não deixe de compartilhar o link nas redes sociais e também por e-mail com seus amigos e contatos.

Fique também a vontade para comentar abaixo e deixar sua impressão sobre os temas abordados neste vídeo.

Muita Paz, Luz, Amor, Saúde, Força e Proteção a todos estes grandes ‘’anjos humanos’’,… que Jesus abençõe a todos….

 

·٠•●❤ Um abraço fraterno e um beijo em seu coração direto do meu!

Amor Incondicional e Paz em todos os Quadrantes, sem fronteiras. ❤●•٠·˙

Lucy

www.amorepazsemfronteiras.com